Леао покинул свою родину в поисках заработка в Европе. Он работал строителем, пока в один день не потерял сознание. Состояние ухудшилось, и герой впал в кому на несколько месяцев. Молодая и самоотверженная медсестра ухаживала за ним, а потом отправилась сопровождать своего безмолвного пациента в родные края. Она много думала в это время о жизни таких людей, и конкретно о судьбе Леао. Когда же парень очнется, их обоих ждет новая страница жизни.