Сегодня день по-настоящему суматошный. Предстоит принять 300 гостей на вечернем приеме, но и текущие заказы никто не отменял. Биб крутится как белка в колесе, но его не очень-то слушаются, а потому приходится брать на себя слишком много. Рональд же не только отстранился и считает, что Биб и сам справится, но еще и отвлекает. Как моя стрижка? Как мой новый фиалковый костюм? Рональд готовится к выступлению на кулинарном шоу, где намерен показать все, на что он способен. Он намерен прославить и себя, и всех поваров ресторана, и заведение, где он работает. Неужели Биб сомневается и не хочет благословить его? Да, Биб, конечно, готов благословить шефа на победу, но кухня зовет, без него все там делается не так…