Жилин восстановлен в армии в звании лейтенанта и работает замначальника фильтрационного лагеря под Тулой. Узнав, что его родной Смоленск освобожден, он просится у руководства отпустить его на несколько дней, чтобы повидаться с матерью. У себя дома он никого не застает, а сосед рассказывает, что здесь жила полячка-шлюха. Когда пришли советские войска, полячку арестовали, детей забрали в приемник-распределитель. Появляется мать Павла, она рассказывает ему более подробно историю о том, как его жена Эльжбета с братом и сестрой два года жили в их квартире. Матери стыдно, что Эльжбета зарабатывала тем, что оказывала определенного вида услуги немцам. Павел уверяет мать, что Эльжбета ему вовсе не жена, но детей все равно жалко. Паша отправляется в приемник-распределитель, ему удается уговорить начальницу отдать ему Яноша и Юлю, зарегистрированных в качестве его детей.